"O TIBETE, POR TER SIDO INVADIDO E SOFRER HÁ MAIS DE MEIO-SÉCULO UM GENOCÍDIO CULTURAL, CONSEQÜENTE E FORÇOSAMENTE TER O SEU LÍDER ESPIRITUAL E POLÍTICO EM EXÍLIO POR TODO ESSE PERÍODO, NINGUÉM MENOS DO QUE O DALAI LAMA, COM PARTE DE SUA GENTE IGUALMENTE EM EXÍLIO, PASSOU A REPRESENTAR OS ANSEIOS DE LIBERDADE E RESPEITO AOS DIREITOS HUMANOS DOS POVOS DE TODO O MUNDO. PORTANTO, EM LÍDIMO E INAFASTÁVEL EXERCÍCIO DE NOSSA CIDADANIA UNIVERSAL!" (FMV, Escritos Esparsos, 2008, http://tibetparaomundo.blogspot.com)
* * * * * * *
TIBETE: ATÉ QUANDO?
"Ao se pensar no Tibete as lembranças trazem o glamour, a contemplação, a vertigem da espiritualidade nas alturas... No entanto, a realidade imposta ao "topo do mundo" é algo inaceitável... 50 anos subjugados pela China. 50 anos de silêncio obsequioso da comunidade internacional diante do gigante vermelho. 50 anos de afronta aos direitos humanos. 50 anos de genocídio de mais de um milhão de tibetanos. 50 anos de destruição de mais de 6 mil monastérios. 50 anos de extermínio de um povo humilde e resignado.
É hora mais do que nunca de se perguntar o que o mundo fará pelo Tibete? Onde estarão as Nações Unidas? Onde estará o Tribunal Internacional de Justiça? Onde estarão os países e as organizações internacionais defensoras e promotoras dos interesses globais? O Tibete não será patrimônio para a humanidade? A sua cultura, as suas tradições milenares, a sua religião, a sua filosofia de não-violência não serão um paradigma exemplar aos valores desenfreados da pós-modernidade no ocidente? Não haverá espaço na Terra para a sobrevivência do Tibete? Com a morte do 14º Dalai Lama o Tibete será definitivamente despersonalizado, desfigurado, enterrado? O Tibete não merece a atenção dos povos? Do direito internacional das gentes?
Na hegemonia do poder e da violência reinantes na Terra não haverá lugar para o pacífico Tibete? Simbolicamente acontecerá uma marcha para a retomada do país, pelos tibetanos, saindo de Dharamsala, na Índia, por volta de 10 de março desse ano de 2008, com previsão de seguir, por cinco meses, cada mês representando uma década da dominação de sangue, com chegada igualmente simbólica marcada para o dia 8 de agosto, rumo à fronteira indochinesa, instante da abertura dos Jogos Olímpicos de Pequim...
Também aproveitando esse momento único na história, após a invasão de meio século, do massacre de inocentes protagonizado pelos chineses, realizar-se-á uma "Olimpíada do Tibete", em Dharamsala, cidade sede do governo tibetano no exílio, residência oficial do Dalai Lama, seu líder político e espiritual máximo. Acontecerá de 15 a 25 de maio, como "um pequeno passo esportivo, mas um grande salto político"... Pois o que se quer é a libertação do Tibete! Entretanto, isso só virá com a participação de todos, com a devida pressão da opinião pública mundial, com a manifestação dos cidadãos dos diversos recantos do planeta, com a mente construtiva e a esperança renovada dos seres humanos, com a sua manifestação, com a nossa, em fortalecimento a uma sucessão de fatos imprescindíveis para o restabelecimento da independência do Tibete.
O que vamos fazer? O que fará cada um de nós? No site oficial do movimento se pode inscrever e se solidarizar com a causa - http://tibetanuprising.org . Isso nos parece ser o mínimo para os homens que se dizem do bem. Mas se pode muito mais... Igualmente assinar a petição on line em http://www.petitiononline.com/tibete01/petition.html e reenviá-la à sua lista. Entrar na Comunidade Free Tibet Brasil em http://www.orkut.com/Community.aspx?cmm=220201 . Participar dos manifestos ...
Para o Dalai Lama, cujo significado do título que carrega é "oceano de sabedoria", "certas ideologias perdem o seu sentido com o correr do tempo. Sendo a vida o nosso bem mais precioso, devemos considerar a vida do próximo como mais preciosa e mais importante ainda que a nossa. Essa observação se faz pertinente ao longo de todas as épocas. Especialmente nestes tempos atuais, sobre os quais pende a ameaça da destruição total do mundo, se apresenta cada vez mais convincente". Assim, invertendo os papéis, do nosso amor e da nossa compaixão dependem agora o Tibete e o seu povo.
Alea jacta est, a sorte está lançada! Com a palavra, você! E não só! O que vamos conseguir dependerá de todos nós! Seremos merecedores do Tibete? As gerações futuras serão merecedoras das virtudes e riquezas do Tibete?"
(Flávio Marcondes Velloso, professor, http://fmarcondesvelloso.blogspot.com)
* * * * * * *
ABAIXO-ASSINADO ON LINE
CARTA PELA LIBERTAÇÃO E O FIM DA VIOLÊNCIA NO TIBETE
* * * * * * *
Musical "Happiness is...", por Yungchen Lhamo
* * * * * * *
* * * * * * *
Tibetan People's Uprising Movement
* * * * * * *
The Story of a Tragedy
* * * * * * *
(...) é preciso que haja incursões junto a S. S. o Dalai Lama, a fim de que se compreenda da necessidade de que uma equipe de renomados experts em Direito Internacional Público seja formada e o Estado tibetano, civilizada, competente e pacificamente, postule em juízo. (Permissa venia, S. S. não está tendo a devida assessoria jurídica. Espiritualidade é algo bastante distinto da justiça dos homens.)
----- Original Message -----
From: "Office of H.H. the Dalai Lama"
To: "F. Marcondes Velloso"
Sent: Wednesday, April 23, 2008 5:37 AM
Subject: Re: FROM BRAZIL TO DALAI LAMA ...
Dear Friend,
Thank you for your recent email expressing your concern and solidarity with the Tibetan people at this critical moment in our history. We greatly appreciate this. We do not necessarily consider our supporters as being pro-Tibet but rather as supporters of truth, justice and equality.As you may be aware, the recent protests in the "Tibet Autonomous Region" and other Tibetan areas in the neighboring Chinese provinces of Qinghai, Gansu and Sichuan in which thousands of Tibetans took to the streets to hold peaceful demonstrations clearly reflects the deprivation of their basic fundamental rights and freedom. The fact is the Tibetans were treated as second-class citizens in their own land. Ever since the completion of the Golmud to Lhasa railway link in 2006, large number of Han Chinese have been migrating to Tibet. As a result, Han Chinese already outnumber Tibetans in bigger towns. For example, in Lhasa which is our capital, the Tibetans number approximately 100,000 compared to 200,000 Chinese. Tibetans are already a minority in their own homeland. This has led to the economic marginalization of the Tibetans. The Tibetans are forced to use Chinese in their daily lives. Therefore, whether intentionally or unintentionally, His Holiness states that some sort of cultural genocide is taking place inside Tibet. In recent years the Chinese authorities have been carrying out patriotic re-education classes in monasteries and nunneries during which monks are forced to denounce His Holiness the Dalai Lama. All these factors have led a feeling of deep-resentment by the Tibetan people which manifested in the recent popular protests.The subsequent brutal suppression and violent crackdown has resulted in the deaths and injuries of several hundred Tibetans. Thousands of Tibetans have been arrested. Presently the situation has become extremely critical that we do not know the whereabouts of many detained and arrested Tibetans. Many monasteries have been surrounded by Chinese paramilitary. The monks and residents of these monasteries have no access even to basic necessities such as food and water. The situation is direly and in need of immediate international attention.
Now coming to a solution to this issue, His Holiness has proposed what is known as his Middle-Way Approach. His Holiness' primary concern is to ensure the survival of the Tibetan people's distinctive identity including its culture, spirituality and environment. He feels that Tibet will get greater benefit if it remains within the People's Republic of China so long as the Chinese government gives us genuine autonomy. With this approach in mind, His Holiness' envoys held six rounds of talks with their Chinese counterparts from 2002 up to 2007. However, in spite of His Holiness' consistent efforts in engaging in a dialogue, the Chinese government still accuses him of being a separatist. The whole world knows that His Holiness is not asking for independence, except China.
The Chinese Government has also been portraying our struggle as anti-Chinese and have accused His Holiness of instigating the recent protests. These allegations are completely unfounded. His Holiness' commitment to the promotion of human values and religious harmony has remained consistent. He has no intention to create antagonism between the Chinese and Tibetans. In a recent appeal to the Chinese people, especially those inside the People's Republic of China, His Holiness stated that our struggle is against the Chinese Government and its policies and not against the Han Chinese. He emphasized that our struggle refers not only to the suppressed Tibetan people but also to the many Chinese who suffer in their own land.His Holiness also expressed his unchanged support for the Olympic Games being hosted by Beijing. He stated that China has the world's largest population, a long history and an extremely rich civilization and therefore deserved to host the Olympics. He stated that hosting the Olympics is a matter of great pride to the 1.2 billion Chinese people.
Therefore, we urgently appeal to international organizations, governments, parliaments and individuals to condemn the brutal repression inside Tibet and to call for the following:1. Immediately end the brutal killings in the whole of Tibet2. Immediately release all arrested and imprisoned Tibetans3. Immediately dispatch an independentfact finding delegation to the whole of Tibet4. Immediately allow the internationalmedia to visit the whole of Tibet5. Extend immediate medical assistance to the injured Tibetans6. Allow free movement of people and provide access to daily needs.
With the very best of my personal regards,Tenzin Gyalpo.
You can also support Tibet with your prayers for the suffering Tibetan monks, nuns and lay people inside Tibet. Or by creating awareness among your family members, friends and localities about the ongoing current crisis inside Tibet.
At 04:47 PM 4/11/2008, you wrote:
----- Original Message -----
From: F. Marcondes Velloso
To: Dalai Lama
Sent: Thursday, April 10, 2008 2:06 PM
Subject: FROM BRAZIL TO DALAI LAMA...
"Give me your tired, your poor / Your
huddled masses yearning to breathe
free. / The wretched refuse of your
teeming shore. / Send these, the
homeless, tempest tossed to me, / I lift my
lamp beside the golden door!"
(Emma Lazarus, in "The New Colossus",
a sonnet written in 1883,
that is now engraved on a bronze plaque
on a wall in the base of the Statue of Liberty...)
To His Holiness the Dalai Lama:
That is time to go to the International Court of Justice, the principal judicial organ of the United Nations, the Peace Palace in the heart of the peaceful city of The Hague, Netherlands, the judicial capital of the World in the history of international judicial peaceful settlement of territorial and boundary disputes.
The Buddhist religion and philosophy play a prominent role in the spiritual, cultural and social life of much of the Eastern world, and the Tibetan State can not simply disappear! Therefore, that is time to constitute a team of experts at International Public Law, the best of the world, and claim, demand for Justice, which means the back of the Dalai Lama and his people to a Free Tibet, the reinstatement of possession, declaring that the continued presence of China in Tibet is illegal and must be terminated as soon as possible, that the Member States of the United Nations should refrain any acts implying recognition of the legality of China's presence in the territory, and that such an obligation extended to States not Members of the United Nations, contributing to the subsequent independence of Tibet. It's time to the International Community stop, once for all, the genocide of a Nation, the Peaceful State of Tibet.
Yours sincerely,
Flávio Marcondes Velloso, professor.
http://www.petitiononline.com/tibete01/petition.html
Post Scriptum
----- Original Message -----
From: F. Marcondes Velloso
To: (...)
Sent: Wednesday, April 09, 2008 11:00 PM
Subject: Artigo sobre o Tibete ... Prezada Professora,
Obrigado pelo artigo sobre o Tibete. De fato, se a Comunidade Internacional fosse menos omissa, o Tibete não estaria sofrendo um genocídio cultural há mais de cinqüenta anos. Desconhecemos na História algum outro líder político e ou espiritual que tenha passado esse tempo em exílio, por qualquer razão que seja.
O Tribunal Internacional de Justiça, órgão independente do Conselho de Segurança, pode e deve ser demandado a fim de possibilitar, pacificamente, como é a irrepreensível e paradigmática conduta do Dalai Lama, nobel da Paz, a "reintegração de posse e conseqüente desocupação dos chineses em território tibetano", o que implica em especial na conseqüente cessação da violação dos direitos humanos no Tibete.
Na oportunidade, sugerimos-lhe que disponibilize a seus alunos a Carta pela Libertação e o Fim da Violência no Tibete, pelo endereço:
http://www.petitiononline.com/tibete01/petition.html . Igualmente convidamos a senhora a que a assine e deixe nela a sua mensagem.
Como sabe, o amor não tem fronteiras nem pertence a esse ou aquele dogma. É mais do que hora de o Dalai Lama e o seu povo poderem voltar para casa. Resignação não é renúncia... Ninguém mais do que ele tem credibilidade, autoridade moral e coerência no que faz. A sua história de vida prova isso, diferentemente de outros líderes mundiais, lamentavelmente.
“Nescis, mi fili, quantilla sapientia regitur mundus”...
Cumprimentos e votos os melhores,
Flávio Marcondes Velloso, professor, http://fmarcondesvelloso.blogspot.com .
Pronunciamentos de S. S. o Dalai Lama, além dos diretórios on line indicados na postagem inicial desse blog, podem ser vistos em seu livro "LIBERDADE PARA O TIBETE", Editora Novo Século, 1ª edição, 192 pp, 2008.
